英语作文

语斋翻译公司口语时间：“假期”、“调休”、“请假”的英语怎么说？

中国作文网2023-02-02英语作文自然与心灵为话题作文

以突破为话题600字作文,自然与心灵为话题作文,以突围为话题的作文,语斋翻译公司口语时间：“假期”、“调休”、“请假”的英语怎么说？,以突破为话题600字作文,自然与心灵为话题作文,以突围为话题的作文以突破为话题600字作文,自然与心灵为话题作文,以突围为

语斋翻译公司口语时间：“假期”、“调休”、“请假”的英语怎么说？

语斋翻译公司口语时间：“假期”、“调休”、“请假”的英语怎么说？,

以突破为话题600字作文,自然与心灵为话题作文,以突围为话题的作文　　以突破为话题600字作文,自然与心灵为话题作文,以突围为话题的作文Vacation 在美式英文里是「假期」的意思，通常只有单数名词的用法，例如学生放暑假、寒假分别是summer vacation 和winter vacation

　　Holiday 虽然也有假期的意思，但是泛指每个人都放假的日子，例如因为宗教或特殊节庆而放假的国定日子，而且可以当复数名词来使用。例如，中秋节、清明节或者国外的感恩节、圣诞节等都可视为 holiday。国外很常用 holidays/ the holiday season 来表达长假期，像是圣诞节、新年假期。

　　既可以表示我们常说的“年假”（annual leave），也能表示因事情而请假（例如说病了要请病假——sick leave）

　　“调休”的字面意思就是“调换休息时间”，特指“原定休假的时间不休息而调换到另外的时间再休息”，那么在英文中就可翻译为change ones shift to get leave later。

　　“短期休假”是指历时很短的假期，一般就是指两三天的短假，在英文中就可用mini-break来表示。

　　leave在这里不是“离开”的意思，而是指“休假”。如果请假不止一天，还可以说ask for two days leave指“请两天的假”。

　　还有一种叫做装病请假。sickie在俚语里指“病假”，但是throw/ pull a sickie意思则是“装病请假”。虽然今天学会了怎么说，但是可不提倡大家这么做啊！

很赞哦！